酬黄云夫用所寄诗卷中韵史弥宁 · 宋诗编旅吾前，火齐间木难。 读书二十载，勖哉师阿瞒。 相期籋正始，可但黄初间。 想当醉吟时，意觉潇湘宽。 吾庐切东溟，迟子同遐观。 ♥ 0白话文译文你的诗卷如行旅展现在我眼前， 仿若火齐宝石与木难珠相映生辉。我苦读诗书已有二十载时光， 始终勉力效仿曹公的文采风流。我们相约要直追正始年间的风骨， 岂止满足于黄初时期的文采？ 遥想你醉中吟咏的时刻， 想必觉得潇湘山水也显得旷远开阔。我的居所靠近东海之滨， 期待与你一同登高眺望那辽远景象。