苦热绝句十首 其八

顾璘 · 明

西照人家昼掩门，船窗浑是暑风屯。 清川沸作汤池热，凉樾蒸为火树繁。

白话文译文

西边的阳光照射着人家，大白天也紧闭着门；船窗里全是闷热的暑风囤积。清澈的河水沸腾得像滚烫的汤池，清凉的树荫蒸腾得如同繁茂的火树。