栖霞寺留云谷和尚

卢宁 ·

太平门外玄云合,望里栖霞休上人。 野鹿阶前眠佛日,腊梅庭下报王春。 诸峰尽斲如来像,七火都离无量身。 但得簿书閒半夕,便寻兰若说三真。

白话文译文

太平门外乌云汇集,远远望向栖霞寺中的云谷和尚。野鹿在台阶前安卧在佛光之下,腊梅在庭院中绽放报告春天的消息。群峰都被雕琢成如来佛像,七种劫火也远离了佛陀的无量法身。只要能有半日公务闲暇,就去寻访寺庙谈论三真妙理。