和颖仲山行即事

李弥逊 ·

平芜新绿占封圻,横路游丝网落晖。 山径人稀藏窈窕,禅扉春尽老芳菲。 缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞。 二子舁篮今夜月,龙钟犹胜杖藜归。

白话文译文

平野的新绿铺满郊外, 飘荡的蛛丝在夕阳下闪闪发光。山间小路行人稀少更显清幽, 禅院门前春意将尽,芳华渐褪。慢步水边,看游鱼自在便知它们快乐; 随意穿行花丛,邂逅蝶儿翩翩起舞。两位友人提着竹篮趁月色同行, 这般微醺蹒跚的归途,胜过拄着藜杖独行。