题王石谷虞山枫林图

吴伟业 · 明末清初

初冬景物未萧条,红叶青山色尚娇。 一幅天然图画里,维摩僧寺破山桥。

白话文译文

初冬的景物还没有显得萧条,红叶与青山色彩依旧那么娇艳。就像置身在一幅天然的图画里,能看到维摩僧寺和那座破山桥。