次韵孔毅父集古人句见赠五首 其三

苏轼 ·

天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨?划如太华当我前,跛䍧欲上惊崷崒。 名章俊语纷交衡,无人巧会当时情。 前生子美只君是,信手拈得俱天成。

白话文译文

世间多少人在学杜甫的诗, 有谁真能得其皮毛或神髓? 杜甫诗如巍峨华山矗立眼前, 瘸腿的牛羊想攀登,只被险峻吓退。那些精妙的诗句如繁星交错, 却无人能领会他下笔时的心境滋味。要说谁是杜甫转世,恐怕只有你了—— 随手写来都浑然天成,仿佛本就该如此精粹。