登塔

陆佃 ·

题写看前辈,跻攀接后尘。 日边窥两观,云下念双亲。 宫线徐添昼,林花顿减春。 夕阳犹独立,万虑入经纶。

白话文译文

在塔上题诗,观赏前辈的墨迹,攀登高处,接续后人的足迹。从日边眺望两处景观,在云下思念父母双亲。宫中的日影渐渐拉长白昼,林间花朵骤然凋零春意消减。夕阳下我依然独自伫立,万千思绪都融入治国安邦的深思中。