和刘通叔瑞潞岁莫杂诗并序 其三

严复 ·

少壮但回翔,忽尔霜双鬓。 衰老已足嗟,更遣纷疾疢。 未经解一牛,齿冷无厚刃。 世运有平陂,盛年那可闰。

白话文译文

年轻时只是徘徊周旋,转眼间双鬓已白如霜。衰老本身已足够叹息,更添上纷至的疾病痛伤。还不曾像庖丁那样解剖一头牛,就已齿冷心寒,如同钝刀无刃。世道命运有平坦也有崎岖,盛年时光又怎能像闰月一样延长。