深居

释文珦 ·

深居谢交游,积叶任埋径。 澹然忘所营,为是疏懒性。 已达身本虚,宁忧室垂罄。 时于泉石间,信意成短咏。 于以写吾情,渔樵或相命。 一皆用其真,鲁鱼事参订。 犹不拘四声,岂复疑八病。 难入时人耳,独许山鬼听。 生来妄想绝,禅心本清净。 断不重出山,此志寔先定。

白话文译文

深居简出不再与世人往来,任凭落叶堆满门前小径。心境淡泊忘却所有营生,只因生性疏懒不喜逢迎。既已悟得肉身本为虚幻,怎会忧虑家中粮罄瓶空。时常漫步在山泉岩石间,随性吟成短诗自怡性情。借此抒写胸中天然意趣,偶遇渔夫樵夫便相邀同咏。字字句句皆由真心流露,何须计较字句鲁鱼参订。尚且不拘泥于诗歌四声,又怎会顾忌声律八病。难入世俗之人清雅耳畔,唯独愿让山鬼倾听心声。生来便已断绝红尘妄想,禅心澄澈如明月映寒潭。此生决不再重蹈繁华地,此志早在隐居时已坚如磐石。