再赋个侬 其八

王彦泓 ·

心期旧矣合欢新,蔗尾才尝味已珍。 胆小易惊还易喜,眉弯宜笑更宜颦。 未形猜妒思犹浅,肯露娇嗔爱始真。 作计恼伊尝试看,自惭终近薄情人。

白话文译文

心里早就盼着你了,如今终于尝到新的甜蜜;就像甘蔗的末梢刚入口,味道却已觉得格外珍贵。你胆小易惊,也容易欢喜;弯弯的眉毛,笑起来好看,皱起来也别有韵味。还没表现出猜疑嫉妒时,心思还算浅;肯露出娇嗔的模样,爱意才算真切。我故意想办法惹你生气,试探你的反应,却惭愧自己终究成了个薄情的人。