齐天乐

赵师律 ·

重阳还近秋光好,银屏翠箔凉透。 凤髓炉温,鱼轩瑞应,天与冰壶清透。 多文在手。 更赖玉腰肢,唾花衫袖。 旧约梅仙,为来人世作珍偶。 虚堂帘半卷,化工何限意,妆点时昼。 裛真香葵倾劝盏,都把芳心为寿。 当歌对酒。 愿绿发朱颜,镇长依旧。 宝箓名高,已书千岁久。

白话文译文

重阳将近秋色正美好,银屏风翠帷帘透微凉。香炉温着凤髓香,车驾祥瑞映华堂,天赐冰壶般澄澈明朗。才情文章满腹藏。更添她腰肢纤柔,罗袖轻扬散花香。曾约梅仙下凡尘,来作人间珍宝偶成双。空堂半卷珠帘望,造化挥洒无穷妙思,将白昼精心扮靓。熏真香、倾葵盏,皆捧芳心共祝寿安康。对酒当歌声欢畅。愿青丝红颜永不老,永驻这般好模样。名登仙籍声显扬,千岁寿辰早已录祥光。