晓登灵梵寺阁二首
晨气雾露除，初日照高阁。
青山偪岁昏，碧树霜馀落。
俯涧爱鸣泉，临郊美华薄。
幽情歘自欣，乡念频成愕。
且寄当日閒，无论今与昨。
晨登高望阁，爱此经檐日。
稍观宿雾捲，坐见前山出。
望岫喜林疏，闻泉令竹密。
与世若相忘，怀人如有失。
聊此寄晨昏，惭无经世术。
白话文译文
清晨雾气渐渐散尽，朝阳初升照耀着高耸的楼阁。青山迫近岁末的黄昏，绿树挂着霜后的残叶。俯看山涧喜爱那潺潺泉响，临近郊野赞美繁花草木。幽静的情怀忽然自得欣悦，思乡的念头却屡屡催人惊愕。且将这当下的闲适心境寄寓，不必追问今朝与往昔。清晨登高遥望楼阁，偏爱这掠过屋檐的日光。渐渐看那夜雾舒卷消散，静坐间前山悠然显现。眺望峰峦欣喜林木疏朗，听闻泉声更觉竹林幽深。仿佛忘却尘世纷扰，怀念故人时却又怅然若失。权且借此刻晨光暮色安顿心灵，惭愧自己未曾精通经世济民的方略。