浔阳馆边泛小舟夷犹沙浦中遇翟违大舟过

董嗣杲 ·

沽来官亭酒,艳流胜琥珀。 高歌大江上,聊以信所适。 借舟喜逢君,春沙涵润泽。 傍沙得鲜鮰,过似河鲀白。 斫鲙搜姜椒,食枯鄙殽核。 浮阳下峰迅,晚风撼渔碛。 深洲卸帆处,闻角易丧魄。 津吏量水痕,两夜长三尺。

白话文译文

买来官亭的酒,色泽明艳胜过琥珀。 放歌大江之上,暂且随性漫游求索。 幸而借舟遇见你,春沙浸润着柔波。 沙边捞得鲜鲔鱼,白嫩赛过河豚肉。 切鲙调入姜与椒,笑看果核太单薄。 落日随峰飞流下,晚风撼动渔家石矶。 深渚卸帆停泊处,听得号角易惊心魄。 津吏丈量着水痕,两夜间涨了三尺。