送西域丁鹤年兵后还武昌省亲墓
寇乱移家去鄂城，白头重到影竛竮。
田归东里新编甲，墓指西人旧姓丁。
樵牧不侵经世变，松楸无祭泣山灵。
野棠花落啼鹃急，一酌椒浆老泪零。
燕云何处是并州，赤壁矶头问去舟。
海阔山长羁旅梦，天荒地老死生愁。
他乡寒食身千里，故陇斜阳土一抔。
为语东归华表鹤，英雄馀骨几人收？
白话文译文
因战乱搬家到鄂城，如今白发苍苍重回故地，只见孤影伶仃。田地已归还东里新编入甲籍，墓地依然指着西边旧姓丁的所在。樵夫牧童不再侵扰，历经世事变幻；松树楸树无人祭扫，山灵也为之哭泣。野海棠花飘落，杜鹃鸟啼声急促；洒一杯椒酒祭奠，老泪纵横。燕云之地哪里才是并州？在赤壁矶头询问归去的行舟。海阔山远尽是羁旅的梦，天荒地老满是生死的愁。他乡寒食节，身在千里之外；故乡的墓垄在斜阳下，只剩一抔黄土。告诉那东归的华表鹤，英雄的遗骨又有几人收葬？