题墨竹

刘崧 · 明

旧竹故偃蹇，新梢复昂藏。 青云看直上，迟尔凤来翔。

白话文译文

老竹虽已低垂曲折，新生的竹梢却又挺拔高昂。看那直上青云的姿态，正等着凤凰飞来翱翔。