秋夜长刘崧 · 明月出乌啼城上头,闺中美人含远愁。 银河迢迢当北楼,褰帷弄影扬清讴。 月光如水地上流,珠箔微茫悬两钩。 罗衣半捲凉飕飕,起坐数尽寒更筹。 更筹数尽明不发,明日镜中生白发。 ♥ 0白话文译文月亮升起来,乌鸦在城头上啼叫,闺房中的美人满怀着遥远的愁思。银河迢迢正对着北楼,她掀起帷帘,映着月光摆弄身影,轻声唱起清亮的歌。月光如水一般流淌在地上,珠帘隐约可见,两端垂着挂钩。罗衣半卷,凉风飕飕吹来,她起身又坐下,数尽了寒夜里的更筹。更筹数完天还未亮,明日对镜,只怕又添了白发。