浪淘沙赤壁怀古

高唱大江东。惊起鱼龙。何人横槊太悤悤。未锁二乔铜雀上，那算英雄。杯酒酹长空。我尚飘蓬。披襟聊快大王风。长剑几时天外倚，直上崆峒。

白话文译文

放声高唱那大江东去的豪迈，惊起了水底的鱼龙。当年是谁横握长矛，那般匆匆？没能把二乔锁在铜雀台上，那也算得上英雄？举杯把酒洒向长空，我仍如飘零的蓬草。敞开衣襟，暂且领略这大王般的雄风。长剑何时能倚天而立，直上崆峒山巅？