九月十五日济川诸公同游因成长韵
好山如佳人，变态百种好。
阴晴朝暮间，可爱不可道。
时时思一见，如垢久不澡。
我来正清秋，令人豁怀抱。
秋色佳有馀，俗客迹如扫。
佳哉二三友，在席每倾倒。
杖策穷萦回，高绝须一到。
幽寻不厌倦，遇境即穷讨。
阶前千岁松，阅尽众木槁。
庭下百尺井，空传天眼老。
陆子赏遗味，至今泉浩浩。
高僧挂衣去，谁识衣中宝。
九渊深非龙，徒见腓百草。
众泉失蹊径，迸散不可考。
世事每如此，所合辄颠倒。
夜深山色清，更对冰轮皓。
竹柏影参差，水中交荇藻。
回棹舣波心，如在蓬瀛岛。
举觞望青天，醉乡得深造。
兹游须再嗣，万事殊未保。
白话文译文
秀美的山峦如同佳人，百般姿态样样都好。阴晴朝夕变幻之间，那份可爱难以言表。时常盼着与她相见，好似尘垢久未涤扫。我来到这清秋时节，顿觉胸怀开阔浩渺。秋光之美已然足够，俗客踪迹消失如扫。幸有这几位好朋友，席间谈笑总尽倾倒。拄杖探尽曲折山径，定要抵达险峻峰梢。幽深寻觅不知疲倦，每遇胜境必细探考。石阶前千岁的古松，看尽众树枯荣衰茂。庭院中百尺的深井，空有天眼古井传说缭绕。昔日陆羽品泉遗韵，至今泉水仍涌滔滔。高僧留下袈裟远去，谁识衣中法宝玄奥。深渊未必潜藏真龙，只见百草随风飘摇。诸多泉流迷失旧道，散迸难寻当年迹貌。人间事常如此这般，机缘总爱颠倒凑巧。夜色渐深山色澄净，更见明月皎皎相照。竹柏影子参差错落，水中好似荇藻交绕。拨转船头停泊波心，仿佛置身蓬莱仙岛。举杯遥望湛湛青天，醉意中步入玄妙境域。这样的游赏当再续，然万事谁能预知分毫。