呼猿洞董嗣杲 · 宋小隐灵山莫计年，此猿清啸洞门前。 当时不有胡僧唤，今日应无野迹传。 寒挂枯条申右臂，晚藏碧树忆西天。 云岩烟谷多遗种，月下三声醒客眠。 ♥ 0白话文译文幽居灵山早已忘却年月，此猿常在洞门清越长鸣。若无当年僧人的召唤，今日怎会留下这野迹传闻？ 寒枝上蜷缩着它垂挂的右臂，暮色里深藏碧树似忆西方梵境。云雾缭绕的崖谷间多少猿种绵延，月下三两声啼鸣惊醒了旅人残梦。