和秀峰

释慧空 ·

白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。 从今大事因缘毕,坐听河声流向西。 教意拈来作么看,唐言梵语不相干。 更将祖意论同别,识取鸡寒与鸭寒。

白话文译文

白马驮着经卷踏过莹润的玉蹄, 它自云中归来不曾有半分迷失。 如今了却人间最重要的因缘事, 闲坐静听河水滔滔向西方流去。 若问佛法教义究竟应如何领会? 唐言梵语皆是表象不必细追寻。 更无须争论祖师意旨异或同—— 且看那鸡觉寒时鸭亦知冷意。