梦中贯酸斋彭郎词
番之湖兮云水杳，万顷晴波净如埽。
相逢渔子问二姑，大姑不如小姑好。
小姑昨夜妆束巧，新月半痕玉梳小。
彭郎欲娶无良媒，飞向庐山寻五老。
五老颓然不肯起，彭郎怒踢香炉倒。
彭郎彭郎归去来，陶令门前烟树晓。
白话文译文
番阳湖啊云水渺渺，万顷晴波明净如扫。 偶遇渔夫问起大姑小姑，都说大姑不如小姑娇娆。 小姑昨夜巧梳妆扮，新月一弯像那玲珑玉梳轻巧。 彭郎想娶却无好媒人，急飞庐山向五老仙翁求助。 五老醉卧不肯起身，彭郎怒起踢倒香炉峰峦。 彭郎啊彭郎，不如归去哟，陶令家门前晨雾散尽绿树已现曙光。