溪居
人多物外役，而我独无营。
浩浩复落落，湖山注夙情。
因之不适俗，壮心淹老成。
园林聊日涉，守拙若硁硁。
欲散今古意，每每踏潮行。
一溪入花气，万木度风声。
遥峦层耸逸，瞻顾别开明。
念虑此俱涤，水鸟时嘤嘤。
纵浪东皋外，于焉得此生。
白话文译文
别人常常被世俗的杂务所束缚，而我却心中毫无牵挂。胸怀开阔又淡泊，山水自然寄托了我长久的情意。因此我不合于世俗，雄心壮志也消磨在日渐老成的岁月里。只是在园林中每日漫步，守着质朴的本性，像石头一样固执。想要抒发古今的感慨，常常踏着潮水行走。一条溪流弥漫着花香，万木间传来风声。远处的山峦层层高耸，放眼望去别有一番明朗的天地。心中的思虑在此全都洗净，只有水鸟不时地鸣叫。在田野东边自由自在地漂泊，就这样获得了人生的真谛。