偈二首

释崇哲 ·

妙体堂堂触处彰,快须回首便承当。 今朝对众全分付,莫道侬家有覆藏。 山僧有三印,更无增减剩。 觌面便相呈,能转凡成圣。 一印印空,日月星辰列下风。 一印印泥,头头物物显真机。 一印印水,捩转鱼龙头作尾。 三印分明体一同,看来非赤亦非红。 互换高低如不荐,青山依旧白云中。

白话文译文

真理之体光明坦荡处处显扬,快快回首当下承当。今日对众人全然托付,莫说我这里还有隐藏。山僧持有三种印契,本来圆满不增不减。当面便直接呈现,能转凡俗成圣贤。一印拓向虚空,日月星辰都居下风;一印拓向泥土,万物纷呈显露真机;一印拓向流水,扭转鱼龙头尾变换。三印分明本体相同,看似非赤亦非红。高低互换若不识,青山依旧白云中。