中秋月

许昼 ·

应是蟾宫别有情,每逢秋半倍澄清。 清光不向此中见,白发争教何处生?闲地占将真可惜,幽窗分得始为明。 殷勤好长来年桂,莫遣平人道不平。

白话文译文

想必是月宫别有一段深情,每到中秋时节便加倍明净。 若连这里都看不见清澈月光,叫人怎不让白发肆意丛生? 平白独占这般美景何其可惜,清辉洒入幽窗才真正显出光明。 愿明月殷勤呵护来年的桂树,莫教世人徒然叹息天道不平。