观潮
吴国人从越国回，两舠旗鼓急相催。
悠悠二气已交感，隐隐一声还到来。
银汉风波生沆瀣，玉龙雷雨出蓬莱。
周天安用莲花漏，自有潮轩与月台。
杳冥中信自轮回，十二时行不可催。
才迫海门三级起，忽临沙渚二龙开。
水头花雨凌空落，日脚云旗动地来。
果是尾闾虚不得，却还江上一徘徊。
白话文译文
从吴越之地归来的观潮人，正见两艘快船擂鼓摇旗竞相争渡。天地阴阳二气早已暗中交融，潮声隐隐如闷雷从天际压来。恍若银河波涛激荡起漫天白雾，又似玉龙驾雷雨自蓬莱腾跃出海。这等周流天地的奇观何须漏壶测算？潮轩与月台早已为观潮设好舞台。混沌之中自有天地运转的法则，十二时辰从不因人力而更改。方才看见潮头在海门叠起三重雪浪，转眼已如双龙展开直奔沙洲而来。水花似漫天疾雨凌空泼洒，云霞卷成旌旗伴着日影撼动地脉。若说尾闾海口真能吞尽沧海，为何这潮水又在江面徘徊旋绕？