甲申三月望日识奠三江舟中有作
浅碧娄江水，蘼芜被两涯。
平生到曾未，此日看成悲。
怅望云龙会，淹留絮酒期。
中冈知近远，烟树郁参差。
忆昔曹园别，公西我自东。
竟成千载恨，犹幸一尊同。
往事鸿飞外，浮生蝶梦中。
有怀知莫问，梁月穗帷空。
多暇推南省，公来日纠纷。
执经辞断断，尊主意勤勤。
盐鼎虚黄阁，飙车已白云。
向来庭左辨，列柏想犹闻。
进退关忧乐，哀荣具始终。
策名龙首重，节惠奉常公。
桃径春阴遍，槐庭晚色浓。
濮园初议在，天下想遗忠。
白话文译文
浅碧色的娄江水，两岸长满了蘼芜草。平生从未到过这里，今日看到却心生悲戚。惆怅地遥望云龙相会之处，久久滞留辜负了祭酒之约。中冈山不知远近，烟树郁郁葱葱参差交错。回想当年在曹园分别，你往西去我向东行。竟成了千年的遗恨，幸好还能共饮一杯酒。往事如飞鸿远逝，浮生恍若蝴蝶梦中。满怀思念无人可问，只有梁间月光照着空空的灵帐。你闲暇时多到南省，我公事繁忙日日纷扰。你执经辩论言辞恳切，尊崇道义情意殷勤。盐鼎空悬于黄阁，飙车已化作白云。向来庭前的左辨，想来那列柏树仍能听闻。进退之间关乎忧乐，哀荣始终相伴。你的名字在龙首榜上显赫，谥号惠泽永奉常公。桃径春阴遍布，槐庭晚色浓郁。濮园最初议定时，天下人仍思念你的遗忠。