送蔡迨赴桂阳令

周必大 ·

工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。 身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。 睎骥有心真自得,拔茅无术定谁惭。 金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。 县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏耽。 冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。 卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。 故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。 鸿雁峰高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。 伊予已卜江湖隐,灵寿何时寄草庵。

白话文译文

工部的诗篇曾遍题剑川山水, 仪曹的文采更照耀三湘大地。你曾徒步蜀道探幽访胜, 又挂舟吴帆饱览烟雨。向往良驹的心自有真趣, 无力引荐贤才岂会汗颜? 金兰之交正该追随英杰, 蒲谷之职且试你治邑之才。古老县城里凭吊义帝荒祠, 灵秀山水间追忆仙人苏耽。暂借冰台小试医治民瘼, 高悬绢帛严明法度戒贪。当效卫飒以礼教行教化, 应如茨充劝耕织成美谈。故家风范如今所存无几, 先贤言行何人还能畅谈? 鸿雁难托书信飞越高山, 离歌唱罢唯有浊酒尽欢。我早已决心归隐江湖去, 何时得赠灵寿杖伴草庵?