九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晰出守汝州即席次其韵二首 其一

刘挚 ·

左符初作鲁山行,便有萧然物外情。 出入宦游金马旧,平生风望玉壶清。 秋花黄紫罗千本,宴豆甘珍聚百名。 谈笑挥毫得佳句,从容聊喜暂班荆。

白话文译文

刚刚开始踏上赴任鲁山的行程,便生起了超脱尘世的萧然情怀。 在官场中进进出出,与旧日的同僚相伴,一生风度声望高洁,如同玉壶般清澈无瑕。 秋日里,黄紫相间的花朵遍野罗列,成千上万株绚烂绽放;宴席上,甘美的珍馐佳肴汇聚,摆满了上百种名菜。 谈笑间挥毫赋诗,得来优美佳句,从容自在地欢喜于这短暂而温馨的相聚时光。