读书
西风入梧桐，白露下云汉。
洒洒晚秋色，清凉复神观。
岁月不我与，料理前日慢。
念此平生心，所乐在黄卷。
太羹与玄酒，梨楂及俎籑。
滋味要足口，更复恨未见。
灯火夜可亲，巾箱字甚惮。
纷纷事是非，碌碌世治乱。
千古守糟粕，未免斲轮叹。
圣贤有堂奥，大道堪夷坦。
是为名教乐，足以了衰晏。
惜日营珠金，投身醟歌管。
彼志各自言，难以一理贯。
白话文译文
西风吹拂梧桐树，白露垂落银河畔。 晚秋景色疏朗明净，清凉之气醒人心神。 岁月从不为人停留，方觉往日研读太缓。 此生志趣常萦怀抱，最欣悦处正在书卷。 譬如太羹纯厚玄酒清冽，梨果山楂盛满餐盘。 唇齿滋味虽可满足，未涉经典终是缺憾。 秋夜灯火最宜亲近，箱中典籍令我肃然。 人间是非纷纭纠缠，世事治乱忙促纷繁。 若只死守陈旧糟粕，徒然如同轮匠空叹。 圣贤思想深广如殿堂，真理大道平坦而宽。 此乃礼教至乐之境，足以安度晚岁衰年。 世人昼夜追逐珠玉，纵情声色歌舞宴酣。 彼等志向各自有言，难用至理一以贯穿。