筑新居
挈杖去中林，卜宅江之边。
江边多故庐，改筑架斯椽。
左右皆废墟，南北尽颓垣。
昔人固不留，遗迹尚依然。
因之悟物理，盛衰恒递迁。
世既异市朝，海亦变桑田。
古来皆有是，念此一长叹。
何以慰我怀，斗酒倾前轩。
百世非所知，聊且乐当年。
白话文译文
拄杖离开旧林园，择地建屋江岸前。江边多是故人宅，改修新舍架房梁。左右俱成荒废地，南北只见断残墙。前人固然久已逝，旧迹依稀尚可辨。由此感悟世间理，盛衰更替是常纲。朝市早已非旧貌，沧海几度化桑田。自古皆然皆如是，念此不禁发长叹。何以宽慰我胸怀？满斟杯酒对前轩。何必虑及百代后，且享当下尽欢颜。