新霜

苏辙 ·

败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。 浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。 新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。 旱田首种未言入,敢信来年真食麨。

白话文译文

破败屋檐漏风的门窗秋寒来得早,老人脚冷最先知道。厚厚的白霜铺满地面宛若微雪,落叶抛向空中好似飞鸟。新收的谷物还未察觉粮仓已空,拖欠的赋税暗中夺走被褥的厚暖。旱地第一次播种尚不敢说能有收成,怎敢相信来年真能吃上麦面糊饱。