吴江长桥

本诚 ·

天险不可梯,白石不受鞭。 空疑幻人试幻术,神输鬼运来尘寰。 跻涛驾浪径空阔,盘结钩锁金联环。 又疑东海跃出万丈白玉虬,挟风噀雨飞上天。 天高九万不得上,翻身飞堕长江边。 苍云半湿琼瑶冷,弱水不隔蓬莱境。 两岸遥分白月光,中流压破青天影。 江吞湖吐水势雄,南极地缺栖鱼龙。 桥成壮观夺天巧,却笑造化无全功。

白话文译文

天险本应无法攀越,坚石从来不受鞭策。真怀疑是幻术师在施展幻术,似有鬼神搬运来到人间。踏浪凌波横跨浩瀚江面,盘绕钩连如金锁环环相扣。又疑是东海跃出万丈白玉龙,挟风雨直冲云霄。九万里高空终究未能抵达,翻身飞落在这长江畔。苍茫云气浸湿晶莹桥身,仿佛蓬莱仙境近在眼前。两岸月色被桥身悠然分割,中流桥影压碎青天倒影。江水吞吐湖波气势雄浑,南际地缺正是鱼龙居所。这长桥奇观巧夺天工,倒要笑叹造化难成完美之物。