蝶恋花 其一 登楼晚望，闻歌声清婉而作此赵长卿 · 宋闲上西楼供远望。 一曲新声，巧媚谁家唱。 独倚危栏听半晌。 长江快泻澄无浪。 清泪恰同春水涨。 拭尽重流，触事如何向。 不觉黄昏灯已上。 旧愁还是新愁样。 ♥ 0白话文译文闲来登上西楼向远方眺望，不知哪家传来一曲新歌，歌声清婉又娇媚。独自倚着高楼栏杆听了许久，看长江澄澈如练疾驰而去，不见波浪。泪水突然像春水涨潮般涌出，擦干了又流下来，触动心事该如何排解？不知不觉已是黄昏华灯初上，这心底的愁绪呵，也不知是旧愁未消，还是新愁又添。