村舍书事

陆游 ·

纸窗百衲地炉红,围坐牛医卜肆翁。 时节杯盘来往熟,朝晡盐酪有无通。 男丁共结春耕耦,妇女相呼夜绩同。 老子颓然最无事,客归自策读书功。

白话文译文

纸窗打着补丁,地炉烧得正红, 围坐着牛医和占卜的老翁。逢年过节餐盘往来早已熟络, 早晚盐酪短缺也互相递送。男人们结伴春耕在田野, 妇女们相约夜晚共纺绒。我这般颓然老朽最是清闲, 送客归来,自顾督促读书的功夫。