感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗
病起窗前坐，哦诗一解颜。
人生祇恁么，世事未如闲。
朝路谁知旧，田庐自往还。
从今无别计，风月老溪山。
病起香初炷，蓬蓬喷玉烟。
丝头方过眼，穗脚忽成拳。
垢尽心无染，尘销意欲仙。
吾生太痴绝，臭味乃如然。
病起思新茗，催煎蟹眼汤。
分来香细腻，啜处味偏长。
日永门庭静，风轻院宇凉。
更寻双井试，瓯面乳如霜。
病起支颐久，形神稍稍安。
岂堪誇壮健，只怕已衰残。
希圣心无倦，求官意渐阑。
不为君子弃，何恨对瓢箪。
病起水边行，风回柳弄晴。
岸虚微坼土，涧浅细无声。
寂寂心逾静，飘飘神转清。
衣襟带波影，搔首又诗成。
病起呼童语，门前客不来。
无人理花草，为我扫莓苔。
只欲寻书帙，何心泥酒杯。
树阴横涧水，鸥下莫相猜。
病起寻藜杖，闲情孰可论。
腾身上危径，著眼已高轩。
城堞看州宅，沙汀识远村。
幸无衰老相，逸兴且丘园。
病起加餐饭，随宜且菜蔬。
何须尊有酒，岂叹食无鱼。
绝不关人事，多惭得自如。
从他志温饱，我愧腹空虚。
病起看儿戏，阶庭闹不休。
觅钱何所用，得果更无求。
转觉童心好，翻令老态羞。
年光正如电，愁入鬓边秋。
病起何思虑，空斋读易时。
沉潜三画象，研究六爻词。
孔系诚难识，扬玄恐易知。
乾乾且修业，学处在观颐。
白话文译文
病后初愈倚窗坐，吟诵诗篇展笑颜。人生不过寻常过，世事纷扰未得闲。朝堂故旧谁犹记？田园茅舍自往还。从今别无心机算，清风明月老溪山。病起焚香初点燃，蓬蓬香雾散如烟。烟丝缭绕眼前过，忽聚成穗复成拳。尘垢净时心无染，凡嚣销尽意欲仙。此生痴绝真性情，气味相投本自然。病愈忽念新茶味，唤人急煎蟹眼汤。分得茶香细腻处，慢啜长留舌底芳。日长门庭人声静，风轻院落微凉生。试取双井茶再品，雪白浮沫似霜凝。病起支颊独坐久，形貌精神渐安然。怎敢自夸身强健？只恐早非盛年颜。追慕圣贤心不倦，求取功名意已淡。若非君子相抛弃，箪食瓢饮亦无怨。病愈漫步水岸边，风拂柳枝弄晴光。堤岸土松微裂痕，山涧水浅细流藏。静寂中心愈沉定，飘然时神转清扬。衣襟倒映粼粼影，搔首沉吟诗又成。病起唤来小童问，门前可有客来访？无人照料花与草，且为我扫石上苔。只想寻卷闲书读，哪有心绪恋酒杯。树影横斜涧水上，鸥鸟莫疑快快來。病愈寻得藜杖扶，闲情逸致与谁论？缓步攀援登高径，抬眼已见楼阁尊。城垛边望州宅景，沙汀外识远村痕。幸无龙钟衰老态，山林逸兴正堪存。病后努力加餐饭，清淡随意配菜蔬。何须杯中有美酒？岂叹宴席无鱼鲈。全然不关人间事，惭愧反得自在身。任他追求温饱志，我独愧对腹空虚。病起看孩童嬉戏，庭前阶下闹不休。讨钱不知作何用，得果便已无所求。忽觉童心最可贵，反照老态令人羞。时光如电匆匆过，愁绪潜入鬓边秋。病愈何必多思虑？空斋静坐读《易》时。潜心琢磨三画象，细究六爻卦中辞。孔子系辞真深奥，扬雄《太玄》或易知。勤勉修行持学业，观颐养正是要旨。