喜陆少监入京

姜特立 ·

昔人思李杜,长恨不相随。 遥寄有刘白,同吟惟陆皮。 物睽终必合,句妙却难追。 试问长安陌,何如灞岸时。

白话文译文

从前人们常感慨李白与杜甫,总遗憾他们不能相伴相随。 后世遥遥寄情的有刘禹锡和白居易,如今能一同吟咏的唯有你我这对“陆”与“皮”。 世间离别终会迎来欢聚,只是那些绝妙的诗句再难追回。 试问这长安街巷中的相逢之喜,比之当年灞桥折柳的别离时光,此刻是否更令人沉醉?