示智常偈慧能 · 唐不见一法存无见,不似浮云遮日面。 不知一法守空知,还如太虚生闪电。 此之知见瞥然兴,错认何曾解方便。 汝当一念自知非,自己灵光常显现。 ♥ 0白话文译文看不见任何事物却固守“无见”, 恰似浮云遮蔽太阳的光焰。不明白真谛却死守“空知”, 就像虚空里掠过的闪电。这些浅薄的认知偶然浮现, 错认本心怎算通达周全? 你若能一念之间自察偏误, 本有的智慧光明便常现眼前。