送吴子敬赴钓台书院山长
我航浙西三四五，每过双台泪如雨。
三公不作归钓矶，时人血面争丝缕。
危石栖云禽野语，苍林古瓦瞻祠宇。
同舟名利急须臾，我往拜之刚不与。
箨兮箨兮风吹汝，天星易摇足勿举。
千载羊裘有敝时，人言黄犬皮当补。
诸公奕奕谁宾主？名教有功联斝俎。
惜不相逢建武功，短蓑独速渔樵侣。
喜君沈敏资好古，初分讲席良得所。
履声绝少况马嘶，早笋晚菘聊复煮。
伐木丁丁听腰斧，水色山光更媚妩。
当年饵下有残鳞，珍珠化作骊龙吐。
百里时归彩衣舞，犹载行书压鸣橹。
一勤赠子莫多言，买菜有讥君记取。
白话文译文
我泛舟浙西已三四年光景，每次经过东西钓台都泪落如雨。三位先贤早已不在钓矶归隐，世人却仍撕破脸争夺世俗名利。危石栖着流云野鸟自在啼鸣，苍林古瓦间祠宇静立。同船人总计较片刻名利得失，我前去祭拜时他们全然不解。竹皮啊竹皮，任风吹拂你吧，星辰易逝双足莫踏浊流。千年后羊裘终会敝旧，世人却笑说该用黄犬皮来补。朝堂诸公显赫谁分宾主？惟有名教功业可传于礼器。可惜未逢建功立业的时机，不如披短蓑与渔樵为伴。欣喜你沉静聪敏素爱古风，初掌讲席正得其所。履声稀疏更无马嘶扰扰，早笋晚菘权且清煮度日。伐木丁丁声里伴着樵斧，水色山光愈显秀美。当年钓饵下尚有漏网之鱼，如今珍珠已化作骊龙吐露的宝珠。百里归乡时彩衣起舞，行囊中仍压着书卷与橹声。赠你勤勉二字莫再多言，须知“买菜求添”古有讥讽——君当谨记。