陈秀才惠示长歌答以四韵

郭祥正 ·

世路飘零久愈羞,诗坛谁许结英游。 身留海上三年梦,心寄江南一叶秋。 已分羽毛藏枳棘,尽从谗谤起戈矛。 真才合比骊珠贵,何事倾怀辄暗投。

白话文译文

漂泊世路日久愈觉羞惭,诗坛之中谁能许我结交英杰? 身虽滞留海上三年如梦,心却寄托江南一叶知秋。 早已自知才华需藏荆棘,全因谗言谤语挑起纷争。 真才实学本比骊珠珍贵,为何倾心相诉总遭埋没?