寄范税院倚衡

李涛 ·

清敏当年宰宝唐,至今遗爱在甘棠。 税苗有例分三等,吏卒无因下六乡。 时异事殊民尚忆,人亡政息事堪伤。 如今白纳重催吏,也坐先生对越堂。

白话文译文

当年您清明敏达主政宝唐,留下的恩泽如棠树枝繁叶茂至今难忘。 制定税制按贫富分三等征收,衙役差吏再不敢肆意踏遍六乡。 时移世易百姓仍将您追忆,人去政废怎不教人痛断肝肠。 而今催税小吏又在横征暴敛,竟还端坐在您当年理事的厅堂。