次韵二首 其一

王冕 · 元末明初

老吾濩落忘机久,江湖鸥鸟弗猜疑。 黄花围宅如元亮,白雪满床无子期。 身后虚名定何益,世间多事不须知。 故人有约来招隐,莫待秋风老桂枝。

白话文译文

我早已在潦倒中忘却了机巧之心,连江湖上的鸥鸟也不再对我猜疑。 宅边菊花环绕犹如陶渊明的境界,白雪堆满床榻却无知音子期来相会。 身后的虚名究竟有什么益处?世间纷杂之事也不必一一知晓。 老朋友曾相约邀我归隐山林,莫要等到秋风吹老了桂枝,才空自叹息。