冷村早行

刘芳洪 ·

露光湛湛散晴溪,一带沙痕印马蹄。 何处疏林鸟飞早,远烟残月隔村西。

白话文译文

晶莹的露水在晴朗的溪水上闪闪发光,一道沙路上印着马蹄的痕迹。哪片稀疏的树林里鸟儿早早飞起?远处晨雾和残月隔着村西。