吴门卧病承同年王敬止枉顾

郑岳 ·

药饵扶馀病,江山负赏心。 闭门怜独卧,枉驾遇知音。 泽国雁声早,吴门秋色深。 稍须精力健,同上虎丘岑。

白话文译文

靠药物勉强支撑着病后的身体,辜负了这大好江山的游赏之心。闭门独卧正自怜惜,承蒙你不辞辛劳驾车来访,遇到了知音。水乡泽国早闻雁声,苏州城已是深秋景色。待我稍等精力恢复健旺,再与你同登虎丘山顶。