闻雁二首 其二

严羽 ·

江南底好处,塞北今衰草。 何限旅情遥,月映芦花老。 琵琶倚蓬窗,孀妇别兰房。 十载江湖泪,一夕尽淋浪。

白话文译文

江南究竟有多好? 塞北却只见枯草遍野。这漂泊的愁绪多么漫长, 月光映照着衰老的芦花。琵琶声贴着蓬窗飘荡, 离乡的女子告别了旧日闺房。十年江湖漂泊的眼泪, 在这一夜全部汹涌流淌。