雨夜 其二张咏 · 宋帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟。 无端一夜空阶雨，滴破思乡万里心。 ♥ 0白话文译文帘幕外竹影摇曳庭院幽深，客居的孤寂里唯有对灯低吟。莫名一夜冷雨敲打空阶，仿佛要滴碎这万里思乡的心。