次韵郑维心贻卢叔才一首
朝行转木末,暮返循水涯。
生长山水间,途穷自知归。
万绪更扰扰,众目何睽睽。
有若脱■牛,邂逅得此时。
坐念卢夫子,与世真背驰。
读书如董生,三载圃不窥。
清诗见真情,观者岂得疵。
春风入闾巷,烂熳百草菲。
摩腹忽起行,菜茹伤蕨薇。
平生经纶学,无术取世资。
贫交可相觅,叩门两无疑。
富贵不汝求,吾至君勿挥。
白话文译文
清晨沿着树梢转过山路徜徉, 暮色中便顺着水岸回还。生长在这山水之间啊, 路到尽头自然懂得返航。世间千头万绪纷扰不断, 多少目光窥探计量。像老牛终于卸下重负, 偶然间觅得这片刻清凉。静坐时常想起卢先生您啊, 与时世方向全然相背。读书如那董仲舒般勤苦, 三年不窥看园圃风光。清雅诗篇流露真挚情怀, 品读者怎能挑剔指摘? 春风吹入了街巷里弄, 百草蓬勃焕发芬芳。轻抚肚腹忽起身漫步, 野菜蕨薇牵动愁肠。平生所学经纬天地的学问, 却无谋略换取世俗利禄。贫寒之交总能相互寻访, 推门相见时都坦荡心安。富贵荣华非我所求之物, 我来到时请您莫要推挡。