寄题分宜簿舍怀古阁为刘公度赋

赵蕃 ·

虽云闲主簿,曷日顾能闲。 因榜白云句,遂追千古还。 功名常慕蔺,事业亦希颜。 易地能同道,高山俯仰间。

白话文译文

虽说挂着闲职的主簿,哪一天真能得清闲? 因将这白云诗句题匾,便似追回千年往昔的时光流转。建功立业常仰慕名臣蔺相如,德业修养也向往贤士颜回。纵使互换身份也能志同道合,此心在高山仰止之间彼此相映见。