玉楼春

刘秉忠 ·

翠微掩映农家住。 水满玉溪花满树。 青山随我入门来,黄鸟背人穿竹去。 烟霞隔断红尘路。 试问功名知此趣。 一壶春酒醉春风,便是太平无事处。

白话文译文

绿树掩映间农家悠然安居,清澈溪水涨满河岸,繁花开遍枝头。青翠山色仿佛随着我一同进入院门,黄莺却背着人悄然穿过竹丛飞走。烟霞缭绕隔断了世俗纷扰的道路,试问追逐功名之人可懂得这般意趣?提一壶春酒醉倒在春风之中,这里便是人间太平无事的自在去处。