挽庄定山三首
手中帝霸复王皇，径草岩花烂有章。
听误江雷惊老蛰，坐鞭山石欲成羊。
空濛声细泉还恨，僻寂霾深剑尚光。
松粒溪毛堪一奠，几时来扇墓前香。
鸠藤扶步破晴岚，泉影山光忆此龛。
豹雾久埋江以北，鸿音频落岭之南。
树移根活花争发，天定风和雨亦甘。
回首辰星沦浦口，杜鹃声里草毵毵。
风浪几沉浦子山，诗翁忽忽厌人寰。
苍天绝放新声口，重壤应追旧辈班。
岩洞春归花自落，泉台仙化鹤空还。
平生三角茅亭下，描入丹青岂等閒。
白话文译文
手中握着帝业、霸业、王业与皇权，而他却看那径边野草、岩上野花，烂漫自有章法。误将春雷当作惊蛰的声响，老龙惊醒；闲坐时挥鞭驱赶山石，几乎要让它们变成羊群。空濛的细雨声中，泉水似乎带着幽恨；僻静幽暗的深谷里，宝剑依然闪着寒光。松子与溪边的野菜，足以作为祭品，何时才能来到墓前，为你燃上一炷香？ 拄着鸠杖，踏破初晴的山间雾气，泉水的身影、山间的光景，让我忆起这处石龛。你像豹隐于雾中，长久地埋没在长江以北；而你的音信，却像鸿雁一样，频频落到岭南。树木移栽后根须成活，花朵争相开放；天意安定，风和日丽，连雨水也变得甘甜。回首往事，星辰沉落在浦口，杜鹃声里，青草茂密纷披。风浪几次吞没了浦子山，诗翁你忽然厌倦了人间。苍天已不再容许你发出新声，九泉之下，应该要追寻旧日的同辈。岩洞中春去花自飘落，泉台里仙人化鹤，空自飞还。你平生居住的那三角茅亭下面，那景象被描绘进图画，又岂是寻常可比？