沁园春 其三 拟送王司马北征
紫殿宣麻，彤墀赐宴，仗钺专征。
看白日辞天，玄冬出塞，金戈寒映，宝剑雄鸣。
雪满居庸，山横碣石，北去龙沙几日程。
据鞍处，正旌旗蔽野，鼓角连营。
丈夫有志功名。
好戡乱、扶危定太平。
况圣主恩深，清时望重，试凭全策，早下坚城。
王浚平吴，裴公破蔡，勋业真堪带砺盟。
登坛处，愿指麾诸将，一战功成。
白话文译文
在紫禁殿宣布诏令，在丹墀上赐宴饯行，持着斧钺专任征伐。看白日告别京城，寒冬里出塞北征，金戈在寒光中映照，宝剑发出雄壮鸣响。大雪覆盖居庸关，山势横亘碣石山，往北去龙沙之地还有几日程途？勒马处，正见旌旗遮蔽原野，鼓角声连营不断。大丈夫有志于功名。应当平定叛乱，扶助危局，安定天下太平。何况圣上恩情深厚，清平时代寄望深重，试凭周全的策略，早日攻克坚固城池。像王浚平定东吴，裴度攻破蔡州，功勋真可铭刻于山河盟誓。登坛拜将之时，愿指挥众将士，一战成就功业。